14 July 2009

Little late night N.



Today was hot - sweltering hot. So hot ... the city pours cold water on the tram tracks on the bridges to keep them cool. Ok, I really don't know why they do this, but they do. Ok, and it really wasn't all THAT hot, but it was 87 degrees (31 in Disney Land metric). So N. and I went to the park! Like we always do - this blog has quickly become a bike/park blog, sorry.

This evening's events found our hero N. and his little buddy Timo playing in the fountain. Yep ... IN the fountain ... while his mom and I translated their conversation back and forth. N. learned how to say "nach oben" which is "up" as in to "go up" (as opposed to just simply "oben" which is also "up" as in he is "up there" ... but I digress). He wanted Timo to go "nach oben." Which promptly found them both "oben" in the little attic of the play house. From there they had a way good time laughing at us both WAY down there.

No comments: